ভাষার সীমানা অতিক্রম করে বিশ্বের গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্য ও চিন্তাকে বাংলা পাঠকের কাছে পৌঁছে দেয় এই বিভাগ। একই সঙ্গে বাংলা সাহিত্যকেও বৃহত্তর পাঠকসমাজের সঙ্গে যুক্ত করার একটি প্রয়াস।